**This was an error on my part in understanding passive tense (resolved). Так часто или не так часто - не суть ( субъективно... in the "language" section, it only says "Italian"... Hey [@joonas07] user [@A B C] says that Kristoff ... https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/kenshi-yonezu/haiiro-to-ao-masaki-suda/, Hasan Zirak - hay barde barde (اتركني اتركني... اذهب و افلت يدي). 人はみんな幸せみたい 僕を見てくれない? なぜなら僕は青と灰色 鏡に映った涙の意味は 笑いに隠された私の色 Blue & Grey The waning moon before the morning sun rises, I wonder if you’re out there somewhere looking at it too, Even though there’s no reason why, my chest hurts, Shouting that it’s sad now, after such a long time, I wonder if it’s way too late for all that, If I could start over once again, walking from the beginning, I want for us to pass by each other and meet, Laughing that it’s nothing, the morning sun comes. The end of a summer, sleeves of uncertain length, I wonder if you’re still the same as you were back then, Racing around on that dented, crooked bike, Stupidly balancing on a rope… the blood welling on your knee, No matter how much our heights may change, I pray there will be one thing that remains unchanging, Encouraged by the foolish, lingering traces, I sneezed, something vaguely weighing on me, In that moment, as I trembled from my heart, Losing a shoe in a thicket, searching for it, Saying, “whatever happens, I know it’ll work out for us”, I remember the days we could laugh so innocently, No matter how ugly and bruised I might get, I’ll give a bouquet to these unending days, I wonder if you’re somewhere, watching the same moon, For no reason, somehow, my chest grows tight, For me to scream my sorrow, after all this time, If I could walk from the start, just one more time, I’d want to meet you again, as if we were just passing each other by, A morning comes where we can laugh it all away. Romaji. The author of translation requested proofreading. English. Haiiro to Ao (灰色と青) Lyrics BY Masaki Suda ALBUM PLAY Kanji. Lyrics to 'Haiiro To Ao (+ Masaki Suda) 灰色と青( +菅田将暉' by Kenshi Yonezu (米津玄師). Faltering between how long of sleeves to wear, it's summer’s end, Being rocked by the dawn train and remembering, Only passing through this familiar cityscape, Riding around on that crushed and crooked bicycle, A ridiculous tightrope walk, blood oozing from my knee, Nowadays somehow feeling so awfully empty, I'm hoping that some things remain the same, Even now I sing, even now I sing, even now I sing, In a taxi driving around in this restless town, I'm sure that meeting you once again would be good, Searching around for a missing shoe dropped in the bushes, “Even if something comes up for us, surely, We innocently laughed; I remember those days, I offer a bouquet of flowers to the never-ending days. 袖丈が覚束ない夏の終わり 明け方の電車に揺られて思い出した 懐かしいあの風景. ممنون از کامنتت. * I was confused about this part, but according to my language partners, the lyrics are talking about how the weather is becoming colder, but it's still warm from time to time, and choosing the length of sleeves based on how hot you think the day may or may not be is dififcult. [English translation:] It's strange how well I remember The airplane I once saw flying effortlessly above There's no real reason It just sticks with me In the evening, after I spent the whole day a crying mess I wished for nothing but to be stronger I was searching for The courage I would need to achieve that goal [00:00.000] 作词 : 石崎ひゅーい [00:01.000] 作曲 : 石崎ひゅーい [00:17.892] 泣いていいんだよ [00:21.286] そんなひと言に ولی وجدانا از گوگل ترنسلیت ... Phineas and Ferb (OST) - Perry the Platypus, Phineas And Ferb (ost) - Backyard Beach (Taiwan) lyrics request, Vladimir Troshin - А там, впереди, все дорога. سلام. Update (10/19): Some edits made for clarity after consulting another interpretation of these lyrics and talking with language partners. たくさんの遠回りを繰り返して 同じような街並みがただ通り過ぎた 窓に僕が映ってる. ارجو من اي احد ان يأتي بالترجمة الصحيحة والكاملة. Lyricist: 米津玄師 Composer: 米津玄師 袖丈が覚束ない夏の終わり 明け方の電車に揺られて思い出した 懐かしいあの風景 たくさんの遠回りを繰り返して 同じような街並みがただ通り過ぎた 窓に僕 … Translation of '灰色と青 (Haiiro to ao)' by Kenshi Yonezu (Hachi) (米津玄師) from Japanese to English (Version #2) Kenshi Yonezu (Hachi) (米津玄師) 灰色と青 (Haiiro to ao) lyrics: 袖丈が覚束無い夏の終わり / 明け方の電車に揺られて思い出した / 懐かしいあの風景 / たくさんの遠回りを繰り返して / 同じような町並みがただ … [English translation:] It's the usual way, alone on my way By now, I've had enough of these days Not like I can go anywhere now Yet I dream - sweet dreams It's always like this for us Getting sick of these stupid nights Tomorrow we'll go dance again So to go meet it - goodbye My walking's wound me up here Is it paradise, or what? Added by: AbbyMagz 【灰色】 袖丈が覚束ない夏の終わり 明け方の電車に揺られて思い出した 懐かしいあの風景 たくさんの遠回りを繰り返して 灰色と青 ( + 菅田将暉 ) / 米津玄師 の歌詞ページです。アルバム:bootleg 作詞:米津玄師 作曲:米津玄師 歌いだし:袖丈が覚束ない夏の終わり 明け方の電車に揺られて思い出した (2791507) 米津玄師 – 灰色と青 kanji lyrics. 灰色與青. The author of translation requested proofreading. 灰色と青 (Haiiro to ao) (English translation) ... the lyrics are talking about how the weather is becoming colder, but it's still warm from time to time, and choosing the length of sleeves based on how hot you think the day may or may not be is dififcult. Lyrics: どこにいるの僕の天使 一日の終わりを垂らした 誰かが来て僕を救ってくれ 疲れた一日のため息ばかり. [English translation:] It appeared in the middle of spring, shining indescribably Seems that no words, no gestures, will do it justice Since that day, a storm has made its home in my heart, and I've been unable to part from you It was a thunderbolt with blue eyes, borrowing a human voice Edit. 灰色與青. 灰色と青 (灰色与青) / 米津玄師 (よねづ けんし)/菅田将暉 (すだ まさき) の歌詞ページです。アルバム:bootleg 作曲:米津玄師 歌いだし:袖丈が覚束ない夏の終わり 明け方の電車に揺られて思い出した … 君は今もあの頃みたいにいるのだろうか Translation of '灰色と青 (Haiiro to ao)' by Kenshi Yonezu (Hachi) (米津玄師) from Japanese to Transliteration Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Kanji. 作詞:米津玄師 作曲:米津玄師 袖丈が覚束ない夏の終わり 明け方の電車に揺られて思い出した 懐かしいあの風景 たくさんの遠回りを繰り返して 同じような街並みがただ通り過ぎた 窓に僕が映ってる 君は今もあの頃みたいにいるのだろうか Title :灰色と青 - 菅田将暉/米津玄師다음에는건강하게 돌아올수 있기를~~~항상 기다려주셔서 감사합니다~! Type: Song, Lyrics Languages: Japanese, Writers: 米津玄師, ISWCs: T-923.739.920-1 Kenshi Yonezu (Hachi) (米津玄師)による'灰色と青 (Haiiro to ao)'の日本語 からトランスリタレーションへの翻訳 Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 米津玄師 - 灰色と青 KANJI LYRICS 袖丈が覚束ない夏の終わり 明け方の電車に揺られて思い出した 懐かしいあの風景